Dänisch-Finnisch Übersetzung für forværres

heiketäJos emme lisää rahoitusta, taloudellinen tilanne saattaa todennäköisesti heiketä entisestään. Hvis der ikke tilføres penge, er der naturligvis stor risiko for, at den økonomiske situation forværres yderligere. Haluan korostaa, ettemme voi sivuuttaa alueen jäätyneitä konflikteja, sillä tilanne voi heiketä, mikä aiheuttaisi epävakautta koko alueelle. Jeg vil gerne understrege, at vi ikke kan ignorere de fastlåste konflikter i regionen, da situationen i dem kan risikere at forværres, hvilket ville destabilisere regionen.
huonontuaEmme saa antaa humanitaarisen tilanteen huonontua! Vi må ikke tillade, at den humanitære situation forværres! Irakin poliittinen tilanne on nyt muuttumassa epävakaammaksi, ja jos me kaikki emme noudata varovaisuutta, Israelin ja Palestiinan välinen tilanne voi myös huonontua entisestään. Ikke kun bliver den politiske situation nu mere ustabil i Irak, men hvis vi ikke alle sammen er forsigtige, kan situationen mellem Israel og Palæstina også forværres yderligere.

Wörterbuch